3.0 Panorama mínimo de EFT e introducción a este volumen

La Teoría del filamento de energía (Energy Filament Theory, EFT;

DOI de la obra original: 10.5281/zenodo.18757546; DOI de acceso al aprendizaje: 10.5281/zenodo.18517411) fue propuesta de forma independiente por el autor chino Guanglin Tu (ORCID: 0009-0003-7659-6138).

Esta sección fija las coordenadas generales que usará el volumen: qué es EFT, cómo se acopla con la física convencional, qué problemas intenta unificar, qué lugar ocupan la base de conocimiento y el Mapa base de cuatro capas en el conjunto de la teoría, y qué función cumple el Volumen 3 dentro de los nueve volúmenes. También presenta los problemas centrales de este volumen, su modo de lectura, sus límites y su organización por capítulos. Si ya has leído el apartado 1.0 del Volumen 1, puedes pasar directamente a “VII. La posición de este volumen en una frase”.

I. Qué es EFT: fijar las coordenadas globales

EFT intenta partir de un mismo mapa base de mecanismos para enlazar el vacío, las partículas, la luz, los campos y las fuerzas, las lecturas cuánticas, el universo macroscópico y los escenarios extremos, hasta devolver también el origen, las fronteras y el desenlace del universo a una misma imagen de conjunto.

En el lenguaje de EFT, el vacío no está vacío: el universo es un Mar de energía continuo. Las partículas no son puntos, sino estructuras que se enrollan, se cierran y quedan bloqueadas dentro del Mar de energía. La luz no es una bolita que vuela separada del vacío; en EFT se expresa como Paquetes de ondas de perturbación que se propagan por relevo dentro del Mar de energía. El campo no es una entidad adicional pegada encima del espacio, sino un Mapa del Estado del mar; la fuerza no es una mano invisible que tira a distancia, sino una Liquidación de pendiente dentro de ese mapa.

Dicho de otro modo, EFT no busca fragmentar el universo en departamentos cada vez más numerosos y aislados entre sí, sino devolver lo microscópico, lo cuántico, lo macroscópico y el conjunto del cosmos a un mismo sustrato de mecanismos.

La tarea del tercer volumen es dar cuerpo precisamente a la “propagación” dentro de ese mapa general.

II. La posición de EFT: no sustituir el «cómo calcular», sino aportar un manual de «cómo funciona»

La misión principal de EFT no es negar de forma brusca los sistemas de cálculo ya maduros de la física dominante, sino aportarles el manual de funcionamiento de fondo que durante mucho tiempo ha faltado. La física dominante destaca en el «cómo calcular, cómo ajustar y cómo predecir»; EFT pregunta «por qué puede calcularse así, qué estructura subyacente produce esas apariencias y cómo se conectan entre sí esos dominios que antes parecían separados».

Por eso, EFT no se coloca simplemente en oposición a la física dominante. Exige que «lo calculable» y «lo explicable» vuelvan a conectarse en una misma imagen. Conserva la autoridad de cálculo de las herramientas maduras, pero intenta recuperar para el nivel de los mecanismos la autoridad explicativa sobre el funcionamiento subyacente del universo.

III. Matriz de unificación: qué asuntos antes separados intenta devolver EFT a un mismo mapa

Aquí, la «Matriz de unificación» cumple ante todo una función de índice. Su objetivo no es demostrarlo todo en esta sección, sino permitir que quienes se acercan por primera vez a EFT vean desde el comienzo que la «unificación» de la teoría no equivale a poner un rótulo común sobre todo, sino a volver a escribir muchos fenómenos originalmente dispersos como manifestaciones distintas de un mismo mecanismo de fondo.

• Unificación ontológica: devolver el vacío, los campos, las partículas y la luz a un mismo lenguaje ontológico. El vacío deja de ser un terreno vacío; el campo deja de ser una entidad adicional que existe por sí sola fuera del sustrato; la partícula deja de ser un punto sin estructura; la luz deja de ser una bolita que vuela separada del medio.
• Unificación de la propagación: devolver la propagación, la información y la transferencia de energía a un relevo local. EFT reescribe de entrada «las cosas vuelan», «la información se transmite» y «la acción ocurre» como un mismo proceso de entrega entre estructuras vecinas dentro del Mar de energía.
• Unificación de la interacción: devolver la gravedad, el electromagnetismo, el enlace nuclear, las reglas fuerte y débil y la capa estadística a un mismo libro mayor dinámico. EFT no trata las cuatro fuerzas como cuatro manos independientes colocadas sobre el universo, sino que pregunta qué variable del Estado del mar, qué pendiente, qué canal y qué regla de transición se están liquidando en cada caso.
• Unificación de la medida: devolver la velocidad de la luz, el tiempo, el Corrimiento al rojo, la observación y la Lectura de salida a un mismo marco de medida. EFT sostiene que muchas controversias macroscópicas se complican cada vez más precisamente porque el límite de propagación, la Cadencia intrínseca, la evolución del camino y las Reglas de medida y relojes locales se han mezclado en una sola cuenta; por eso hay que separar la contabilidad.
• Unificación de la formación de estructuras: devolver las órbitas, la estabilidad nuclear, los enlaces moleculares y las estructuras de mayor escala a una misma gramática de formación. Cómo la textura se convierte en Filamento, cómo el Filamento se cierra, cómo el cierre queda bloqueado y cómo los bloqueos se combinan es, en EFT, una misma cadena que va de las partículas a los materiales y de las galaxias a las redes cósmicas.
• Unificación de la imagen cósmica: devolver el Pedestal oscuro, los Agujeros negros, las fronteras, las Cavidades silenciosas, el origen y el desenlace a un mismo eje evolutivo. EFT no se limita a cambiar el lenguaje de lo microscópico; sostiene además que la imagen entera del universo debe volver a situarse dentro de la Evolución de relajación.

Para el tercer volumen, la herencia más directa es la unificación de la propagación. Al mismo tiempo, este volumen ofrece la interfaz de propagación para la unificación de las interacciones, la unificación de la medida y la unificación de la imagen cósmica. Solo después de responder “qué es, en el fondo, el objeto de propagación” dejarán de quedar suspendidos en el aire los Campos y fuerzas, la Lectura de salida cuántica, el Corrimiento al rojo, las fronteras y la propagación extrema.

IV. La Base de conocimiento EFT: una entrada rápida para quienes llegan por primera vez, editores, evaluadores e IA

EFT 7.0 se despliega actualmente en nueve volúmenes, y su texto chino supera ya el millón de caracteres. Como reconstrucción de escala paradigmática que va de las partículas microscópicas al universo macroscópico, y de la medición cuántica a la evolución cósmica, una lectura línea por línea de todos los volúmenes no siempre es el punto de entrada más eficiente para una primera comprensión.

Por eso se ha publicado por separado, de forma gratuita, la «Base de conocimiento EFT del funcionamiento subyacente del universo», estructurada y preparada para trabajar con IA. Su primera tarea no es sustituir la obra original, sino ofrecer a lectores, editores, evaluadores, medios y sistemas de IA una entrada más rápida, justa y revisable al alcance, la lógica central y el valor de lectura de la teoría.

• Para lectores generales: valorar con rapidez si esta teoría merece tiempo de lectura y estudio.
• Para revisores profesionales y medios: captar con rapidez el alcance de la teoría y su lógica central, y decidir si conviene pasar a una lectura formal.

No exigimos que el mundo exterior «lea los nueve volúmenes para tener derecho a evaluar». Proponemos, más bien, un proceso práctico que devuelva el derecho de evaluación al contenido mismo. Recomendamos con fuerza la ruta de aprendizaje «base de conocimiento → diálogo con IA → lectura del texto original → evaluación independiente».

1. Obtención del documento: descarga el archivo de la base de conocimiento (un archivo de texto/documento, sin instalación necesaria). DOI público: 10.5281/zenodo.18853200; enlace corto: 1.1.tt (tecleándolo en la barra de direcciones del navegador).
2. Primera revisión con IA: entrega la base de conocimiento a tu asistente de IA para que realice un aprendizaje estructurado, una organización del contenido y una evaluación del sistema. Incluso puedes pedirle una comparación objetiva entre EFT y la física convencional, o una evaluación con puntuación comparativa.
3. Lectura asistida: durante la lectura formal de los nueve volúmenes, deja que esa IA que ya ha estudiado EFT actúe en todo momento como tu índice personal, tu explicador y tu asistente de comparación.
4. Búsqueda asistida de fallos: mantener una actitud escéptica ante una teoría nueva es la postura científica correcta. Puedes pedir en cualquier momento a tu asistente de IA que analice la base de conocimiento de EFT, busque grietas lógicas y someta la teoría a pruebas de estrés.

Este modelo reduce de forma sustancial el umbral de comprensión de una obra de más de un millón de caracteres y filtra las interferencias creadas por títulos, círculos de pertenencia y prejuicios iniciales.

Nota especial sobre derechos de autor: los derechos de autor de la serie «El manual EFT de los mecanismos subyacentes del universo» y de su base de conocimiento complementaria pertenecen legalmente al autor. Que la base de conocimiento se publique de forma gratuita solo busca favorecer el aprendizaje y la evaluación objetiva; no equivale a una renuncia a los derechos del autor ni autoriza a sustituir la lectura de la obra original por la base de conocimiento o a realizar ningún uso infractor.

V. Mapa base de cuatro capas: todos los conceptos posteriores se sitúan por defecto en este mapa

Todos los conceptos nuevos que aparezcan a partir de aquí se sitúan por defecto en un mismo Mapa base de cuatro capas. Basta con preguntar primero a qué capa pertenece un problema para no mezclar, durante la lectura, los objetos, las variables, los mecanismos y las apariencias cósmicas.

• Capa ontológica: qué hay en el universo

El Mar de energía es la base continua del medio; la textura es la red de caminos direccionales y organizaciones acoplables dentro del mar; el Filamento es la unidad mínima de construcción que surge tras la condensación de la textura; la partícula es una estructura que se cierra y queda bloqueada en esa base; el Campo es el mapa del Estado del mar, y no una entidad añadida fuera de la base.

• Capa de variables: con qué lenguaje describimos el Estado del mar

La Densidad describe “cuánto material” tiene la base; la Tensión describe cuán tensado está el mar; la Textura describe la red de caminos, la organización de giro y las preferencias de acoplamiento; la Cadencia describe las formas de oscilación estables permitidas y el reloj propio.

• Capa de mecanismos: cómo funciona

El Relevo de propagación escribe el cambio como entrega local; la Liquidación de pendiente devuelve la mecánica y el movimiento a una contabilidad; el acoplamiento por Canal decide a qué canales son sensibles distintas estructuras; el Bloqueo y la Alineación explican la estabilidad y el enlace; y los efectos estadísticos explican cómo el Estado de filamento de corta duración moldea de forma continua la cuenta de fondo.

• Capa cósmica: en qué acaba convirtiéndose

El universo macroscópico, el Pedestal oscuro, los Agujeros negros, las fronteras, las Cavidades silenciosas, el origen y el desenlace no son departamentos que puedan sostenerse separados de las tres capas anteriores; son la manifestación global, a gran escala, de la misma base, las mismas variables y los mismos mecanismos.

El trabajo principal del tercer volumen cae en el lado propagativo de la Capa ontológica y la Capa de mecanismos de ese Mapa base de cuatro capas. Debe aclarar de forma sistemática qué es un paquete de ondas, cómo se forma, cómo viaja lejos, cómo se liquida, cómo se distorsiona y cómo vuelve a conectarse con las partículas y el vacío.

VI. La posición de este volumen entre los nueve: el Volumen 3 es la entrada a la capa de propagación, no un sustituto de la panorámica general

El Volumen 1 construye la entrada general de EFT, la Matriz de unificación, la base de conocimiento, el Mapa base de cuatro capas y la navegación por los nueve volúmenes. El Volumen 2 da cuerpo primero a los objetos microscópicos. Sobre esa base, el Volumen 3 da por primera vez cuerpo formal al “objeto de propagación”: reescribe la luz, los portadores de gauge, el Campo cercano y el Campo lejano, la interferencia, las fronteras y los paquetes de ondas dentro de medios como un único “linaje de paquetes de ondas”.

Si se comprimieran los nueve volúmenes en una frase, su reparto sería este: el Volumen 1 establece el mapa de base; el Volumen 2 escribe los objetos; el Volumen 3 escribe la propagación; el Volumen 4 escribe los Campos y fuerzas; el Volumen 5 escribe las Lecturas de salida cuánticas y la medición; el Volumen 6 escribe el universo macroscópico; el Volumen 7 escribe el universo extremo; el Volumen 8 escribe los experimentos de veredicto; y el Volumen 9 escribe la Contraste y traspaso de paradigmas.

Por tanto, el Volumen 3 puede servir como primer acceso a la parte propagativa de EFT, pero no sustituye la función panorámica del apartado 1.0 del Volumen 1. Es más bien una “entrada a la capa de propagación”, no una “introducción a todo el sistema”.

VII. La posición de este volumen en una frase

La pregunta de este volumen no es “¿son las ondas solo un apéndice junto a la tabla de partículas?”, sino “¿qué es, ontológicamente, la propagación?”. En esta forma de escribir, el paquete de ondas no es una línea sinusoidal infinita ni una bolita que vuela sola por el vacío, sino un paquete de perturbación propagable dentro del Mar de energía: puede formarse como paquete, puede avanzar por Relevo y puede liquidarse de una sola vez bajo condiciones de Umbral.

Si esta reescritura se sostiene, la luz, los gluones, W/Z, el Higgs, las ondas gravitacionales, la interferencia, la difracción, la absorción, la dispersión, la reemisión, el Campo cercano / campo lejano, las cuasipartículas y la materialidad del vacío dejarán de ser términos separados entre sí y volverán a una misma cadena causal: formación de paquete—propagación—liquidación.

VIII. Problemas centrales de este volumen

¿Por qué el paquete de ondas debe tener un volumen propio? Si el objeto de propagación no recibe un tratamiento independiente y concreto, la luz, los bosones de gauge, el Campo cercano / campo lejano y las fronteras de interferencia seguirán mezclados en los viejos cajones de “cuanto de campo” o “fenómeno ondulatorio”.

¿Qué es exactamente un paquete de ondas? Este volumen debe fijar la definición de tres capas —Envolvente, Cadencia portadora y Esqueleto de fase— y explicar por qué la propagación real se parece más a un paquete de ondas finito que a una onda sinusoidal infinita.

¿De dónde procede la apariencia de evento discreto? Este volumen debe escribir el Umbral de formación de paquetes, el Umbral de propagación y el Umbral de cierre como una misma cadena de umbrales, para explicar por qué la apariencia “una vez, una porción, como si fuera partícula” puede crecer desde la propagación.

¿Pueden la luz, los gluones, W/Z, el Higgs y las ondas gravitacionales escribirse dentro de un mismo linaje de propagación? Este volumen debe reescribir la lista convencional de “bosones / cuantos de campo” como un linaje de paquetes de ondas organizado por variables de perturbación, función de Canal y modo de aterrizaje.

¿Pueden la interferencia, la difracción, la absorción, la dispersión, la reemisión, la dispersión cromática y la ralentización volver a un mismo lenguaje de fronteras y canales? Este volumen reúne fenómenos que tradicionalmente se reparten por capítulos distintos y los devuelve a una gramática unificada de “carta del mar—esqueleto—Umbral—liquidación”.

¿Pueden la materialidad del vacío, las cuasipartículas en el medio y el Bloqueo del paquete de ondas conectarse en una cadena continua? Lo que este volumen acaba ofreciendo no es “más nombres de ondas”, sino un mapa de propagación que va desde la perturbación capaz de recorrer largas distancias hasta la particulización y los canales materiales.

IX. Relación de lectura de este volumen

Si este es tu primer contacto con EFT, las seis primeras partes de esta sección ya ofrecen las coordenadas generales mínimas que necesitas para entrar en este volumen: Mar de energía continuo, Relevo local de la propagación, Campo como Mapa del Estado del mar, Matriz de unificación, base de conocimiento, Mapa base de cuatro capas y posición de este volumen dentro de los nueve. Con eso basta para entrar formalmente en 3.1.

Si tienes a mano el texto completo, puedes leer primero, en paralelo, los apartados 1.5, 1.6, 1.10, 1.13 y 1.14 del Volumen 1, para instalar la cadena de base “Relevo—mapa de Campo—Reglas de medida y relojes—Filamento de luz—Lectura de salida por umbral”. Así, al entrar en este volumen, será más fácil distinguir la “ontología de la propagación” de las “Lecturas de salida de Campos y fuerzas”.

Como lecturas asociadas: si te interesa cómo el objeto de propagación se reconecta con la estructura de las partículas, ve al Volumen 2; si te interesa cómo los paquetes de ondas colaboran con las pendientes de Campo, la Unificación de las cuatro fuerzas y la construcción de canales, ve al Volumen 4; si te interesan los clics discretos, la medición y la reescritura de la intuición cuántica, ve al Volumen 5; si te interesa cómo el Corrimiento al rojo, las fronteras, los chorros y la propagación extrema se manifiestan a escala cósmica, ve a los Volúmenes 6 y 7.

X. Enfoques de trabajo / palabras clave de este volumen

Los términos siguientes son enfoques de trabajo que este volumen usa una y otra vez. Si lees solo este volumen, conviene estabilizar primero sus sentidos; el resto se aclarará con más facilidad.

• Paquete de ondas: perturbación finita que forma un paquete dentro del Mar de energía; es el objeto básico con el que este volumen aborda la propagación. Puede recorrer largas distancias y puede liquidarse, pero no presupone un Bloqueo de larga duración.
• Envolvente: contorno exterior de este paquete de señal en el tiempo y en el espacio. Decide la duración del pulso, su longitud, su ensanchamiento y “cuándo llega este paquete”.
• Cadencia portadora: firma principal de Cadencia dentro del paquete de ondas; el color, la banda de frecuencia y muchas Lecturas de salida de energía caen primero en esta capa.
• Esqueleto de fase: línea principal de identidad que puede copiarse por Relevo. Decide la coherencia, la interferencia, la Polarización y la fidelidad a larga distancia.
• Tres umbrales: Umbral de formación de paquetes, Umbral de propagación y Umbral de cierre. Cortan el Estado del mar continuo en eventos contables.
• Canal: un paquete de ondas no vuela de forma indiferenciada por un espacio abstracto, sino que avanza por los caminos que permite el Estado del mar. El Canal decide si puede guiarse, conservarse con fidelidad, quedar limitado o disiparse.
• Polarización: apariencia direccional de la organización interna del objeto de propagación. No es una etiqueta adicional, sino parte de la estructura del paquete de ondas.
• Campo cercano / campo lejano: no son dos ontologías, sino dos estados de funcionamiento de un mismo paquete de ondas bajo condiciones de trabajo distintas.
• Bloqueo del paquete de ondas: proceso por el cual un paquete de ondas, cuando cumple ciertas condiciones, se convierte en una estructura capaz de sostenerse por sí misma. Es la interfaz “paquete de ondas → partícula”.
• Cuasipartícula: apariencia de paquete de ondas dentro de un medio. Nos recuerda que el medio no es un fondo, sino parte de la gramática de la propagación.

XI. Cómo conviene leer este volumen

Lectores que llegan por primera vez a EFT: podéis leer primero las seis primeras partes de esta sección, instalar las coordenadas generales y entrar luego en el cuerpo del texto. Un orden estable es 3.1—3.4 para completar la sustitución de base “onda / cuanto de campo → linaje de paquetes de ondas”; después 3.5—3.10 para incorporar la luz, las fronteras, la interferencia y el Campo cercano / campo lejano; y por último 3.21—3.24 para ver cómo este volumen vuelve a encajar los objetos de propagación con las condiciones de particulización y con la comparación frente al marco convencional.

Lectores que solo tienen este volumen: podéis leerlo en tres capas. 3.1—3.4 es la capa de definiciones y responde “qué es un paquete de ondas”; 3.5—3.13 es la capa de propagación y linajes representativos, y explica cómo encajan la luz, los gluones, W/Z, el Higgs y las ondas gravitacionales; 3.14—3.24 es la capa de Lecturas de salida e interfaces, y muestra cómo el espectro, el ruido, el vacío, las cuasipartículas y el paso paquete de ondas → partícula forman una cadena continua.

Lectores que recorren sistemáticamente los nueve volúmenes: conviene tratar este volumen como el “índice de objetos de propagación” para los volúmenes posteriores. Cada vez que más adelante aparezcan fotones, gluones, W/Z, Higgs, ondas gravitacionales, Campo cercano, Campo lejano, Polarización, coherencia, dispersión cromática, cuasipartículas o piezas de construcción de intercambio, se puede volver aquí para comprobar a qué semántica de paquete de ondas han sido reducidos dentro de EFT.

XII. Límites de este volumen

Este volumen resuelve principalmente tres tipos de problemas: primero, la definición ontológica del objeto de propagación; segundo, cómo la formación de paquetes, el viaje a larga distancia, la liquidación y la distorsión vuelven al lenguaje de umbrales, fronteras y canales; tercero, cómo ese lenguaje de propagación se extiende hasta la materialidad del vacío, los paquetes de ondas dentro de medios y el Bloqueo del paquete de ondas.

Lo que este volumen no resuelve como tarea principal incluye: el linaje estructural completo de las partículas estables (Volumen 2), la contabilidad general de los Campos y de la Unificación de las cuatro fuerzas (Volumen 4), la desmitificación sistemática de la medición y los efectos cuánticos (Volumen 5), el universo macroscópico y los escenarios extremos (Volúmenes 6 y 7), los experimentos de veredicto y los procedimientos de falsación (Volumen 8), así como la comparación final con el paradigma convencional (Volumen 9).

Por tanto, el lector no debe esperar que este volumen por sí solo decida la suerte completa de EFT. Su tarea es aclarar los objetos de propagación y completar primero la reescritura del “lenguaje de paquetes de ondas” que los volúmenes posteriores necesitarán invocar.

XIII. Relación de este volumen con el marco convencional

El Volumen 3 es un volumen típico de reescritura mecanística. No es un volumen de auditoría experimental ni un volumen de liquidación final. Su tarea consiste en reescribir la capa más central de la física convencional de la propagación —la ontología de la propagación—: pasar del lenguaje de la “onda infinita + cuanto puntual” o de la “lista de cuantos de campo” al lenguaje del “paquete de ondas + Umbral + Canal + liquidación”.

Esto significa que el volumen no niega de forma brusca el valor de la óptica, la espectroscopia, las herramientas de cálculo QED / QCD / EW ni las interfaces de contabilidad de la dispersión. Todas ellas siguen siendo lenguajes de cálculo e índices experimentales muy potentes.

Pero este volumen sí rebaja con claridad el estatus ontológico de varios enfoques antiguos: concebir la luz al mismo tiempo como una sinusoide infinita y como una bolita puntual; tratar la “partícula de intercambio / cuanto de campo” directamente como una pieza estructural longeva; tomar las partículas virtuales y los propagadores como entidades que no requieren traducción; o leer la apariencia de interferencia como una escisión ontológica del objeto. Las herramientas convencionales pueden conservar su fuerza instrumental, pero la autoridad explicativa debe devolverse poco a poco al linaje de paquetes de ondas, a los Tres umbrales y al lenguaje de la carta marina.

XIV. Guía de capítulos de este volumen

El Volumen 3 parte de la pregunta “qué es, en el fondo, la propagación” y termina en “cómo el paquete de ondas vuelve a conectarse con las partículas, el vacío y el marco convencional”. Por función, todo el volumen puede dividirse en seis tramos.

• Sustitución del basamento (3.1—3.4): reescribir la “onda / cuanto de campo” como perturbación empaquetada dentro del Mar de energía, y establecer el sistema de coordenadas de los paquetes de ondas y los Tres umbrales.
• La luz y las apariencias de propagación (3.5—3.10): desde el Filamento de luz, el menú de emisión, la absorción y la dispersión hasta la interferencia / difracción / Campo cercano y campo lejano, devolver los fenómenos clásicos de propagación a la gramática de los paquetes de ondas.
• Portadores de gauge y paquetes de ondas extremos (3.11—3.13): ubicar los gluones, W/Z, el Higgs y las ondas gravitacionales dentro del linaje de paquetes de ondas / Cargas transitorias.
• Linaje y apariencias no lineales / estadísticas (3.14—3.18): incorporar el espectro, la Polarización, la topología, la fisión y fusión, el ruido y las Lecturas de salida de información, y explicar los fenómenos de ondas de luz extremas.
• Vacío y paquetes de ondas dentro de medios (3.19—3.20): integrar la materialidad del vacío y las cuasipartículas en el linaje de propagación, mostrando que el medio no es un fondo, sino un objeto comprobable tras la reescritura.
• Bloqueo y cierre comparativo (3.21—3.24): explicar cuándo un paquete de ondas se bloquea además como partícula o compuesto, dar el sentido de base de α y completar la traducción y el relevo de QED / QCD, junto con el cierre general del volumen.

Si solo quieres captar primero el eje principal, lee 3.1—3.5, 3.8—3.10 y 3.21—3.24; si te interesa más “cómo la luz y los cuantos de campo se reescriben de forma unificada como linaje de propagación”, añade 3.11—3.13 y 3.19—3.23.